### Français :
Notre première incursion sur le marché de l'éclairage principal comprenait notre système innovant de canister LED16 qui offrait une alternative de remplacement et meilleure par rapport à l'éclairage HID traditionnel et aux systèmes LED multi-array. Notre objectif était de révolutionner les systèmes d'éclairage primaires et de secours ; pour ce faire, il fallait des durées de combustion prolongées et une efficacité accrue tout en augmentant la puissance lumineuse, mais sans le prix élevé. Nous avons atteint notre objectif et incluons désormais cette technologie dans notre gamme de lampes portatives. Découvrez la nouvelle gamme de lampes LED ; l'envie de tous les plongeurs professionnels et récréatifs du monde entier.

- Lampe de secours unique de 6 W
- Faisceau concentré de 8 degrés
- Puissance lumineuse de 360 lumens
- Autonomie : 7 heures au total
- Durée de vie de l'ampoule : 50 000 heures
- Aluminium anodisé T6061-T6
- 3 piles alcalines de type C
- Profondeur de plongée jusqu'à 650 pieds (200 m)
- Diamètre : 1,81 pouces (46 mm)
- Longueur : 8,11 pouces (206 mm)
- Point d'attache arrière pour mousqueton / dragonne inclus
- Joints toriques doubles
- Réflecteur en aluminium personnalisé

### English:
Our first push into the Primary Lighting market included our innovative LED16 Canister System which offered a replacement and better alternative over traditional HID lighting and Multi-Array LED systems. Our goal was to revolutionize primary and backup lighting systems; doing so required extended burn times and efficiency while increasing output, but without the high price tag. We achieved our goal and now include this technology in our line of handheld lights. Meet the new range of LED lights; the envy of all professional and recreational divers worldwide.

- Single 6W Backup Light
- Concentrated 8 degree beam
- Output 360 Lumen
- Burntime – 7 hours total
- Bulb life 50,000 hours
- T6061-T6 Anodized Aluminum
- 3 C alkaline batteries
- Depth rated to 650 ft (200 m)
- Diameter: 1.81 inches (46 mm)
- Length: 8.11 inches (206 mm)
- Rear tie-point for boltsnap / lanyard included
- Double O-ring seals
- Custom Aluminum reflector