Voici un résumé en français du wetsuit que vous envisagez :

• Matériau et Confort : Fabriqué en néoprène ultra-doux et très extensible pour une grande flexibilité. Doublé de Fire Fleece™ pour chaleur et confort.
• Durabilité : Coutures doublement collées et cousues (intérieur et extérieur) pour assurer une longue durée de vie, même dans des conditions difficiles.
• Design et Ajustement : Basé sur plus de 50 ans de développement de modèles par Henderson, le wetsuit est conçu, coupé, cousu et ajusté aux États-Unis.
• Caractéristiques Techniques : Comprend un tissu extérieur résistant à la fermeture par scratch, une fermeture éclair PK G-Lock avec dents colorées, et un adhésif laminé infusé de titane pour une résistance supplémentaire.
• Protection et Rembourrage : Des genouillères extensibles en DuraTex® et un coussin dorsal en forme de dôme de 8 mm offrent un confort et une protection supplémentaires.
• Garantie : Bénéficie d'une garantie limitée de 10 ans.

N'hésitez pas à me demander si vous souhaitez plus de détails ou des comparaisons !

Here’s a concise summary of the wetsuit you are considering:

• Material & Comfort: Made from super soft, high-stretch neoprene for flexibility. Lined with Fire Fleece™ for warmth and comfort.
• Durability: Features double glued and double-stitched seams (inside and outside) to ensure longevity, even in harsh conditions.
• Design & Fit: Based on Henderson’s 50+ years of pattern development, the wetsuit is patterned, cut, sewn, and fitted in the USA.
• Technical Features: Includes a Hook and Loop closure-resistant outer fabric, a PK G-Lock zipper with colored teeth, and a titanium-infused lamination adhesive for extra strength.
• Protection & Padding: Embossed DuraTex® stretch knee pads and an 8mm domed spine pad provide additional comfort and protection.
• Warranty: Backed by a 10-year limited warranty.