En français :

Confortable et résistant grâce à sa combinaison étanche en néoprène pré-compressé de haute densité de 4 mm d'épaisseur et à ses coutures protégées par un joint d'étanchéité liquide. Les coutures et la doublure extérieure en néoprène sont recouvertes d'une couche spéciale d'élastomère, créant ainsi une barrière imperméable à l'eau et augmentant la résistance des joints. À l'intérieur, une bande d'étanchéité supplémentaire garantit une étanchéité totale. Ce système de double étanchéité a été soigneusement conçu pour répondre aux besoins des plongeurs les plus exigeants et chevronnés qui ont souvent besoin que leurs combinaisons étanches puissent s'adapter à des conditions de travail ou météorologiques extrêmes. Le matériau spécial Spanflex a également été utilisé sur la partie extérieure afin d'augmenter l'élasticité et la résistance à l'abrasion. Les poignets sont en néoprène lisse de 3,5 mm d'épaisseur à l'intérieur pour améliorer l'étanchéité, et en Ultraspan à l'extérieur pour améliorer l'élasticité. Le col est fabriqué dans les mêmes matériaux, mais en néoprène de 2,5 mm d'épaisseur pour plus de confort et de respirabilité lorsqu'il est relevé. Les lignes d'épaule, de cou et de genoux sont renforcées avec une doublure spéciale anti-abrasion X-Diamond. La combinaison est livrée avec une poche multifonctionnelle pratique placée sur la jambe droite ainsi qu'une cagoule confortable.

In English:

Comfortable and resistant thanks to its 4mm thick high-density pre-compressed neoprene dry suit and liquid seal-protected stitched joints. The seams and outer neoprene lining are covered with a special layer of elastomer to create both a waterproof barrier and increased joint resistance. Inside, an additional sealing strip ensures total waterproofing. This double sealing system has been carefully designed to meet the needs of the most discerning and seasoned divers who often require their dry suits to adapt to extreme working or weather conditions. Special Spanflex material has been used on the outer part to increase elasticity and abrasion resistance. The cuffs are made of smooth 3.5mm-thick neoprene on the inside to improve sealing and Ultraspan on the outside to improve elasticity. The collar is made of the same materials but with 2.5mm-thick neoprene for more comfort and breathability when turned up. The shoulder, neck, and knee lines are reinforced with a special anti-abrasion X-Diamond pad lining. The suit comes with a practical multipurpose pocket on the right leg and a comfortable hood.