### Gilet Stabilisateur Excursion

Vous glissez à travers l'eau comme une raie manta, la vessie d'air soigneusement rangée derrière vous. À l'avant, il n'y a rien d'autre que des sangles de harnais profilées et quelques poches à poids intégrées. Vous êtes dégagé, libre de toute entrave et vous avez fière allure. Conçu pour une utilisation tant en plongée récréative que technique, l'Excursion est extrêmement confortable et stable, le gilet ultime pour l'aventurier sérieux.

- **Vessie d'Air à Inflation Arrière**: Offre jusqu'à 58 livres de flottabilité.
- **Vessie d'Air en Matériau BioFlex Breveté**: Pour une durabilité accrue.
- **Système de Poids Intégré QuickLock® Release 4 (QLR4)**: 20 livres plus 2x5 livres à l'arrière.
- **Poches Utilitaires Zippées Généreuses avec Supports de Couteau**: Pour un rangement pratique.
- **Anneaux D en Acier Inoxydable Pré-courbés et Soudés**: Pour une robustesse optimale.
- **Cummerbund Ajustable avec Compensation de Profondeur Breveté**: Pour un ajustement parfait.
- **Harnais Aérodynamique avec Épaules Renforcées et Contourées**: Pour un confort supérieur.
- **Sac à Dos Rembourré avec Soutien Lombaire**: Pour un confort optimal.
- **SM/MD/LG: 38 livres; XL/2XL: 52 livres**.

### Excursion Buoyancy Compensator

You glide through the water like a manta ray, air bladder tucked neatly behind you. Up front, there’s nothing but contoured harness straps and a couple of integrated weight pockets. You’re uncluttered, unencumbered and looking good. Built tough for use in both recreational and technical diving, the Excursion is extremely comfortable and stable, the ultimate BC for the serious adventurer.

- **Rear Inflation Bladder Provides Up to 58 lbs Lift**: Offers ample buoyancy.
- **Air Bladder Made of Patented BioFlex Material**: For increased durability.
- **QuickLock® Release 4 (QLR4) Integrated Weight System**: 20 lbs plus dual 5 lbs rear.
- **Generous Zippered Utility Pockets with Knife Mounts**: For convenient storage.
- **Pre-Bent Welded Stainless Steel D-Rings**: For optimal strength.
- **Patented Adjustable Depth Compensating Cummerbund**: For a perfect fit.
- **Streamlined Harness with Reinforced Contoured Shoulders**: For superior comfort.
- **Padded Backpack with Lumbar Support**: For optimal comfort.
- **SM/MD/LG: 38 lbs; XL/2XL: 52 lbs**.