French: L’Hydros X est pourvu de sangles d’épaules et d’un dosseret modulaire en Monprene® rendu célèbre par le gilet à flottabilité dorsale Hydros Pro. Vessie en tissu nylon EndurTex haute ténacité de 420 deniers : légère mais extrêmement durable. Les sangles d’épaules et le dosseret en thermoplastique Monprene® sont extrêmement résistants aux UV, aux produits chimiques ainsi qu’à l’abrasion, et n’absorbent pas d’eau afin de réduire le temps de séchage. Ses boucles de bretelles rotatives à décrochage rapide vous permettent de régler la position de vos bretelles pour un ajustement optimal. La sangle Super Cinch bloque efficacement la bouteille pour une stabilité optimale en profondeur. Le système de lest avant intégré reprend les mêmes poches en Monprene® que l’Hydros Pro. Deux poches de lestage arrière garantissent une position de nage confortable. Deux larges poches cargo à fermetures à glissière offrent une grande capacité de rangement et sont facilement accessibles même lorsque les poches à lest sont pleines. Deux anneaux en D inox offrent des points d’attache des accessoires. Muni d’un système de fixation multiple des accessoires avec plusieurs anneaux en D et de points d’attache qui permettent un accrochage rapide des différents accessoires de plongée. Avec inflateur compensé progressif BPI.

English:

The Hydros X features Monprene® shoulder straps and a modular backplate, renowned from the Hydros Pro back flotation BCD. High-tenacity 420-denier EndurTex nylon bladder: lightweight yet extremely durable. The Monprene® shoulder straps and backplate are highly resistant to UV, chemicals, and abrasion, and do not absorb water to reduce drying time. Quick-release rotating shoulder buckles allow you to adjust the strap position for optimal fit. The Super Cinch strap effectively secures the cylinder for optimal depth stability. The integrated front weight system uses the same Monprene® pockets as the Hydros Pro. Two rear weight pockets ensure a comfortable swimming position. Two large zippered cargo pockets offer ample storage capacity and are easily accessible even when the weight pockets are full. Two stainless steel D-rings provide attachment points for accessories. Equipped with a multiple accessory attachment system featuring several D-rings and attachment points for quick attachment of various diving accessories. With progressive BPI inflator for buoyancy control.