Français :

Présentation du compagnon de voyage ultime, le Moby 7. Fabriqué en tissu Ripstop 450D durable, ce chariot offre une robustesse et une longévité supérieures, à l'image de son prédécesseur renommé, le Moby 5. Les poches avant, en matériau déperlant, offrent des options pratiques pour ranger les essentiels. Le chariot est équipé de tissu en maille enduit de PVC résistant sur les côtés supérieur et inférieur pour une durabilité exceptionnelle. Équipé de roues robustes, ce système de transport de matériel permet une maniabilité sans effort. La fermeture éclair en plastique YKK garantit une fermeture fluide et fiable. Pour plus de commodité, une poche inférieure amovible avec une sangle de suspension dissimulée et des boucles latérales en thermoplastique pour attacher la bandoulière est incluse. La poche intérieure doublée maintient en sécurité la bandoulière rembourrée. De plus, le Moby 7 dispose d'une petite poche avant avec une fermeture éclair semi-étanche, parfaite pour ranger des objets de valeur. En équipement supplémentaire, un sac en maille pliable avec fermeture à cordon est inclus, pouvant être rangé commodément dans la petite poche avant. Le Moby 7 est l'incarnation de la fonctionnalité, de la durabilité et du style pour le voyageur moderne.

English:

Introducing the ultimate travel companion, the Moby 7. Made of durable 450D Ripstop fabric, this trolley offers superior strength and longevity, just like its renowned predecessor, the Moby 5. Front pockets, made of water-repellent material, offer convenient options for storing essentials. The trolley features heavy-duty PVC-coated mesh fabric on the top and bottom sides for exceptional durability. Equipped with heavy-duty wheels, this equipment transport system allows for effortless maneuverability. The YKK plastic zip ensures a smooth and reliable closure. For added convenience, a detachable lower pocket with a concealed hanging strap and thermoplastic side loops for attaching the shoulder strap is included. The inner, lined pocket securely holds the padded shoulder strap. In addition, the Moby 7 has a small front pocket with a semi-dry zip, perfect for storing valuables. As additional equipment, a folding mesh bag with drawstring closure is included, which can be conveniently stored in the small front pocket. The Moby 7 is the epitome of functionality, durability, and style for the modern traveler.