En français :

Fabriqué en fibre de carbone légère, il pèse 24 grammes de moins que le G260 standard.

Résistance au givrage accrue grâce aux composants internes métalliques du deuxième étage, ainsi qu’à la compensation du premier étage et à sa chambre sèche.

La tourelle rotative pratique de son premier étage maximise les possibilités d’organisation des flexibles pour les plongeurs techniques.

Son deuxième étage est pourvu d’un grand boîtier et d’une grande membrane pour une sensibilité respiratoire accrue dans diverses positions sous l’eau.

Une molette de réglage de l’effort inspiratoire permet d’ajuster le débit d’air aux conditions de plongée.

Le bouton plongée/préplongée Venturi (VIVA) empêche la mise en débit continu en eau froide ou en cas d’utilisation en tant qu’Octopus.

Un flexible de grand diamètre assure un débit d’air maximal à chaque inspiration.

La soupape d’expiration haut débit réduit l’effort expiratoire pour un meilleur confort respiratoire.

Grand bouton de surpression pratique.

Embout orthodontique ergonomique pour un confort prolongé en plongée.

In English:

Made of lightweight carbon fiber, it weighs 24 grams less than the standard G260.

Increased frost resistance thanks to the second stage's internal metal components, as well as compensation from the first stage and its dry chamber.

The convenient rotating turret of its first stage maximizes hose routing options for technical divers.

Its second stage features a large housing and membrane for increased respiratory sensitivity in various underwater positions.

An inspiratory effort adjustment knob allows for airflow adjustment according to diving conditions.

The Venturi dive/pre-dive button (VIVA) prevents free flow in cold water or when used as an Octopus.

A large-diameter hose ensures maximum airflow with each breath.

The high-flow exhaust valve reduces expiratory effort for better breathing comfort.

Large convenient overpressure button.

Ergonomic orthodontic mouthpiece for extended diving comfort.