Le XTIS (Système d’isolation thermique étendu), équipé d’un mécanisme complètement isolé de l’environnement, améliore la résistance au givrage de 50 % (breveté) The XTIS (Extended Thermal Insulation System), equipped with a fully isolated mechanism from the environment, improves frost resistance by 50% (patented).

Les composants essentiels du système d’isolation sont en bleu. Key components of the insulation system are marked in blue.

Un débit d’air 15 % supérieur. Provides 15% higher airflow.

De plus gros diamètre, le piston fournit une meilleure performance et une meilleure sensibilité respiratoire, mais la longueur totale de l’appareil, réduite de 3,5 mm, en fait un premier étage plus compact. A larger diameter piston provides better performance and respiratory sensitivity, while reducing the total length of the device by 3.5 mm, making it a more compact first stage.

L’orifice amovible en acier inox facilite l’entretien et prolonge la durée de vie du détendeur. A removable stainless steel orifice facilitates maintenance and extends the regulator's lifespan.

Piston aval classique. Classic downstream piston.

1 Sortie haute pression / 4 Sorties pression intermédiaire. 1 high-pressure outlet / 4 intermediate-pressure outlets.

Son clapet aval classique est associé à un bouton de réglage de l’effet Venturi (VIVA) permettant de prévenir la mise en débit continu. Its classic downstream valve is paired with a Venturi Adjustment Lever (VIVA) to prevent free-flow.

Le logement métallique du clapet est robuste et améliore la fiabilité générale du détendeur. The metal housing of the valve is robust and enhances the overall reliability of the regulator.

Un flexible au diamètre interne large permet d’optimiser le débit d’air. A wide internal diameter hose optimizes airflow.

La possibilité d’inverser le côté de connexion du flexible facilite l’utilisation sur des bouteilles de décompression. The option to reverse the hose connection side facilitates use with decompression bottles.

Son embout orthodontique ultraconfortable tient bien en bouche et ne gêne pas le flux d’air. Its ultra-comfortable orthodontic mouthpiece fits well in the mouth and does not obstruct airflow.

La version octopus est dotée d’un capot frontal jaune ainsi que d’un flexible haute visibilité d’1 m de la même couleur. The octopus version features a yellow front cover and a high-visibility 1-meter yellow hose.

Débit à 200 bar : 1 400 l/min. Flow rate at 200 bar: 1,400 l/min.

L'Octo R195 a les mêmes caractéristiques que le deuxième étage R195 mais avec un couvercle jaune très visible et un flexible jaune de 1 mètre facilement accessible pour partager l’air. The Octo R195 has the same features as the R195 second stage but with a highly visible yellow cover and a 1-meter yellow hose for easy air sharing.

Clapet aval classique. Classic downstream valve.

VIVA réglable. Adjustable Venturi Effect (VIVA).

Configuration réversible des flexibles. Reversible hose configuration.

Grande membrane. Large diaphragm.